Lucien
Modérateur - SAPEURS POMPIERS
Radasse:
Femme fainéante, qui se traîne (prov. se radassa: se traîner, se vautrer, se rouler à terre ; argot: radasse, prostituée qui racole sur la voie publique).
Origine: Site Marius Autran, lexique des mots provençaux 
Là, ce n'est plus une traduction, c'est une définition 
ce jour : journée de la femme
hier : radasse 
Lucien
Modérateur - SAPEURS POMPIERS
, car demain est un autre jour, (ça c'est mon côté rabat joie et taquin 
)
Allez aujourd'hui on range les couteaux, on sort pas les calibres et on vous fait de grosses bises 
Citation :ce jour : journée de la femme hier : radasseC'est un constat qui n'engage que toi même, je n'ai fait que donner une définition, secondé en cela par Andrée, mais en aucune façon n'avons utilisé les premiers le mot dans un sens péjoratif
mais c'est normal voyons
becasse
Visiteur
BONNE FÊTE MESDAMES.
Nicole
Membre
Bonsoir à tous,
De retour.....
Merci lucien, et merci à tous, je sens que ma lanterne s'éclaire, je vais vraiment me sentir provençal...Avec ce nouveau vocabulaire. (sourire)
Néanmoins je trouve que les terminaisons des mots se terminents souvent en -asse...grâce à ces traductions, je vais maintenant en épaté plus d'1....
Merci
...cordialement...Nicole...
Nicole
Membre
Merci becasse en effet ce fut une belle journée ensoleillée....
Merci d'y avoir pensé.
...cordialement...Nicole...
