Imprimer cette page Fermer cette fenêtre

Posté le 23/12/2015 à 13h01 par GAMBISTORTI

RASCOUS pour désigner un avare, près de ses sous.

La tradition voulait qu'à la fin du baptême quand famille sort de l'église des enfants chantent à l'adresse des parents et surtout du parrain ces mots en provençal

Peirin rascous, lou pitchoun vèndra gibous

Le parrain doit alors sortir de ses poches de la monnaie pour la distribuer aux enfants qui se disputent pour ramasser les pièces.

J'ignore si la tradition demeure mais en 1965 quand j'ai baptisé mon fils ça se faisait encore


Traduction. Parrain, avare, ton petit viendra bossu. Charmant

Je suis seynois et j'en suis fier

Posté le 23/12/2015 à 16h18 par riri

C'est sur le parvis de l'église que ces gamins attendaient les baptèmes; sur la derniére photo, deux de ces gamins sont perchés sur la grille.

Quand tu traverses le pays des aveugles, ferme un oeil.

Posté le 23/12/2015 à 18h24 par GAMBISTORTI

C'est exactement ça, merci mais je ne sais pas si la tradiition des pièces existe encore

Je suis seynois et j'en suis fier

Posté le 26/12/2015 à 22h36 par verototo

Merci pour les photos ainsi que pour les Traditions du Sud...

Je ne suis pas née "ici" mais toujours à l'affût des infos ou autres de notre Ville de La Seyne Sur Mer en particulier, et du Var en général.... ou Région PACA...

Passionnée d'Histoire , c'est un vrai plaisir pour moi de découvrir pleins d'informations, de photos, d'expositions de notre si Jolie Ville

Merci !!!