Message

LaSeyne.Info
Visiteur


Date du message : mardi 11 juillet 2006 à 14h34


Zinédine Zidane a été «super arrogant» et «je l'ai insulté», a reconnu lundi le joueur italien qui a reçu un coup de tête du Français, occasionnant son expulsion en finale du Mondial.

«J'ai tenu son maillot pendant quelques secondes seulement, il s'est tourné vers moi, il m'a parlé en raillant, il m'a regardé avec super arrogance, de haut en bas: «Si vraiment tu veux mon maillot, je te le donnerai après». Je lui ai répondu avec une insulte, c'est vrai». Marco Materazzi avoue dans les colonnes de la Gazzetta dello Sport de mardi avoir provoqué le meneur de jeu tricolore. Mais il ne voit rien de scandaleux à ses paroles. Interrogé pour savoir si l'insulte visait la sœur du joueur français, comme l'ont affirmé certains médias, il a précisé avoir proféré «une insulte de celles qu'on s'entend dire des dizaines de fois et qui nous échappent souvent sur le terrain».

«Pour moi, la maman est sacrée»

«Ce qui est sûr c'est que je ne l'ai pas traité de terroriste: je ne suis pas cultivé et je ne sais même pas ce que c'est un terroriste islamiste et ma seule terroriste c'est elle...», a dit Materazzi au journaliste en se tournant vers sa fille de 10 mois, dormant à ses côtés dans l'avion qui a ramené l'équipe italienne à la maison. «Je n'ai certainement pas mis en cause non plus la maman de Zidane, pour moi, la maman est sacrée», a ajouté le joueur de l'Inter Milan.

Le Corriere della Sera rappelle qu’il a perdu sa mère à l'âge de 14 ans et qu'il n'aurait certainement jamais insulté celle de Zidane. Le mystère demeure donc sur ce que Materazzi a réellement dit au n°10 des Bleus pour provoquer une colère pareille.

La presse italienne, notamment La Stampa, rappelle que le rugueux défenseur transalpin est coutumier des provocations et des bagarres. En février 2004, au cours d'un match contre Sienne, Materazzi a passé la seconde mi-temps à irriter le défenseur Bruno Cirillo qu'il traitait de «stupide» depuis le banc de touche. A la fin de la partie, Cirillo a accouru vers lui, avant d’être expédié au tapis d'un coup de poing au visage.

Voir un florilège des plus belles fautes commises par Materazzi.

Spéculations de la presse britannique

Selon plusieurs journaux britanniques de mardi, le défenseur italien Marco Materazzi aurait traité Zinédine Zidane de «fils d'une pute terroriste», insulte qui aurait déclenché le violent coup de tête de dimanche soir. Après avoir consulté des experts capables de lire sur les lèvres, The Times, The Sun et le Daily Mirror, arrivent tous à la même conclusion. Alors que Zidane s'éloignait, Materazzi lui aurait dit: «On sait tous que tu es le fils d'une pute terroriste».

Pour arriver à ce résultat, The Times a fait appel à Jessica Rees, une spécialiste de la lecture sur les lèvres souvent appelées à collaborer dans des affaires judiciaires en Grande-Bretagne. Le Daily Mirror arrive à la même conclusion à partir d'une version intégrale de la discussion entre Materazzi et Zidane publiée sur un site internet italien. Quant au Sun, il affirme avoir appris les termes insultants adressés par le joueur italien au meneur de jeu français via l'entourage de l'équipe de France.

Réactions partagées en France

Mardi matin, le président de Sos Racisme a demandé des sanctions contre les auteurs de propos racistes et singulièrement contre le joueur italien. «Nous ne pouvons pas laisser passer ce type de comportement parce qu'on voit bien depuis plusieurs semaines, plusieurs mois, voire plusieurs années d'ailleurs que le foot est quand même gangrené par ce type d'altercation raciste entre joueurs, entre le public et les joueurs», a estimé Dominique Sopo.

Dans le monde politique français, les avis divergent. Si pour Philippe de Villiers, Zinedine Zidane «doit s'excuser, doit dire ses regrets» pour «ce coup de tête fatal à son image», Laurent Fabius invoque les Dieux antiques. «La mythologie grecque nous donne l'explication. Il y a les dieux, il y a les humains et il y a les demi-dieux qui s'appellent des héros. Le héros, c'est le fils d'un dieu et d'une mortelle», a-t-il rappelé. «On avait tellement fait de Zinedine Zidane une sorte de dieu qu'il est redevenu humain, c'est-à-dire un personnage qui peut craquer», a observé Julien Dray, porte-parole du PS. De son côté, François Baroin estime que l’«on fait porter sur les épaules de ces footballeurs une responsabilité absolument immense. On demande à cette équipe de France de répondre à toutes les misères de la société française».

Pour sa part, Zizou a décidé d'attendre quelques jours avant de parler de cette affaire.

Message

LaSeyne.Info
Visiteur


Date du message : jeudi 20 juillet 2006 à 11h45


Zidane s'explique devant la Fifa

Le joueur est entendu à Zurich par la commission de discipline sur son geste envers Materazzi.

L 'ancien capitaine des Bleus Zinédine Zidane est arrivé jeudi 20 juillet à 10h18 au siège de la Fifa à Zurich. Onze jours après son expulsion en finale de la Coupe du monde pour un coup de tête sur Marco Materazzi, Zinédine Zidane est entendu par la commission de discipline de la Fédération internationale, à laquelle il devra expliquer son dernier geste de footballeur professionnel.
A bord d'une voiture officielle, le Français s'est engouffré dans le bâtiment de la Fifa et a semblé ignorer les quelque soixante journalistes présents sur place. Une dizaine de supporteurs de l'équipe de France, portant pour certains le maillot des Bleus floqué au nom de Zidane, l'attendaient également.
Initialement prévue, la confrontation avec Materazzi n'aura pas lieu, la FIFA ayant indiqué que seul Zidane serait entendu. "La commission disciplinaire se réunira à partir de 9h du matin et jusque dans l'après-midi", a expliqué mercredi le porte-parole de la FIFA Andreas Herren. "La seule personne entendue par la commission (jeudi) sera Zinédine Zidane".
Maroc Materazzi s'est déjà expliqué devant cette commission la semaine dernière.
Selon le quotidien italien Corriere della Sera, qui a publié un entretien avec Materazzi mercredi, le défenseur italien est actuellement en vacances mais pourrait prendre part à l'audition par téléphone.

Témoignage écrit

Zidane, qui affirme avoir réagi à des insultes très graves de Materazzi portant sur sa mère et sa sœur, a présenté ses excuses à la télévision, sans pour autant regretter son geste.
Il a déjà fait parvenir à la FIFA un témoignage écrit expliquant sa version des faits, selon la Fédération internationale. Lors de son audition, il sera accompagné par le président de la Fédération française de football (FFF) Jean-Pierre Escalettes et le directeur général adjoint de la FFF chargé des affaires juridiques Jean Lapeyre. Ces deux derniers sont arrivés environ une heure avant lui.
La FIFA rendra ses conclusions dès jeudi après-midi, après avoir pris connaissance des conclusions de la commission et en avoir informé les deux parties.
Même s'il a pris sa retraite depuis les faits, Zinédine Zidane sera jugé selon la procédure habituelle lancée après l'expulsion d'un joueur lors d'un match officiel. Celle-ci se base sur le code disciplinaire de la FIFA.
"C'est un incident qui s'est produit lors d'un match officiel, lors d'une compétition officielle", a expliqué mercredi le porte-parole de la FIFA Pekka Odriozola, joint par l'Associated Press. "C'est la procédure normale", a-t-il ajouté. "Les membres de la commission de discipline travaillent toujours sur la base du code disciplinaire de la FIFA".

Procédure disciplinaire

Le fait qu'une éventuelle suspension soit rendue de fait caduque par la retraite de l'ancien meneur de jeu des Bleus n'entre donc pas en ligne de compte, selon Pekka Odriozola. "Le fait que Zinédine Zidane ait pris sa retraite après le match n'a aucune incidence", a-t-il assuré. "La procédure disciplinaire sera la même que dans tous les autres cas".
L'éventualité d'un retrait du trophée de meilleur joueur du Mondial allemand décerné à Zidane par les journalistes accrédités, a également été envisagée la semaine dernière par le président de la FIFA Sepp Blatter. Mais la FIFA, qui refuse de "spéculer" sur les éventuelles sanctions qui pourraient résulter de l'audition de jeudi, ne souhaitait pas commenter mercredi cette hypothèse.
Concrètement, le coup de tête asséné par Zinédine Zidane à Materazzi à dix minutes de la fin de la deuxième prolongation de la finale face à l'Italie pourrait être qualifié de "voies de fait", selon le code disciplinaire de la FIFA. Celui-ci prévoit dans ce cas une suspension "pour deux matches au moins" et une amende d'un "montant minimal de 5.000 francs suisses" (environ 3.200 euros).
Marco Materazzi, qui a reconnu avoir insulté Zidane mais nie que ces insultes aient concerné la soeur ou la mère du joueur, pourrait, lui, être reconnu coupable d'atteinte à l'honneur par des "propos injurieux". Infraction passible d'une suspension d'au moins deux matches.
Si le caractère raciste de ses provocations était avéré, il pourrait écoper d'une suspension "de cinq matches au moins" et d'une amende d'au moins 10.000 francs suisses (6.370 euros). (AP)

source: NOUVELOBS.COM | 20.07.06 | 11:13 http://permanent.nouvelobs.com/sport/20060720.OBS5682.html